翻訳だけで食べていけるか問題。

フリーランスにも役立つメンタリティー。

memoQのカスタマイズを続けています。

memoQを使った初めてのお仕事の感想と役立つリンク。

翻訳者が書類を書きながら思ったこと。

フリーランス翻訳者に必要なスキルを1つ選ぶとしたら。

別のCATツールを使ったお仕事を受注しました。

トラドスを使いやすくするためにカスタマイズしています。

宝の持ち腐れになっているトラドスを活用するために。

中級以上の英語力を身につけるための方法。

ライティング力を向上させるために。

キャリアについて考えたこと。