わかりにくい日本語の文の特徴をもとに、どうすればわかりやすい文章を書けるのか考えてみました。

日本語で書かれた医学論文をDeepL（無料版）に入れると一体どのようなものが得られるのか試してみました。

今すぐ仕事を獲得して、ある程度の収入を確保したいと思っているフリーランス翻訳者ができることについて、私自身の経験をもとに書きました。

医学論文のピアレビューの書き方や注意点をまとめました。

文章を書くときに大切なプロセスである修正について紹介します。

自宅で本格的なピラティスレッスンを受けたい方にお勧めの、Wunda on Demandを紹介しました。

ライターや翻訳者がヒューマンエラーを防ぐために何ができるか考えました。

無料で使える文献管理ソフト「EndNote Web」の3つの便利な機能について紹介しました。

英語で数値と単位の間に半角スペースをあける場合とあけない場合について整理しました。

読みやすい文章を書くために必要な「プレイン・ランゲージ」について学べるウェブサイトを紹介しました。

オンラインラーニングのプラットフォームであるCoursera（コーセラ）にあるライティングのコース「Writing in the Sciences」から、英文の書き方のヒントを紹介しました。

2022年最後の英語学習記録です。使った教材や勉強法をまとめました。