海外の翻訳会社とのフリーランス契約は、日本の翻訳会社の時とはかなり違っていました。

コミュニケーションの大事な要素である自己主張について書きました。

日本のGW期間に、翻訳やフリーランス関連で取り組んだ5つのことについて書きました。

私が翻訳とメディカルライティングの仕事をどのような経路で獲得したか、またLinkedInやProzなどの求職サイトがどの程度役に立ったかを書いています。

サービスの質を保つためには、複数の工程を経る必要があり、時間とお金がかかることを書きました。

CATツールで翻訳したパワーポイントファイルをうまく開けない場合の対応について書いています。

フリーランスの翻訳者、メディカルライターとして、これまでにやってきたこと、これからやりたいことをまとめました。

フリーランスで成功するためのヒントが得られるYouTubeとポッドキャストを紹介しています。

相手から信頼を得ること、相手を信頼することについて考えました。

時間管理に必要な2つのことについて書きました。

自分にとって理想的な仕事はどういうものか考えました。

精神的エネルギーを節約するために、普段から気をつけていることについて書きました。