英語学習の記録2022年9月

こんにちは。アメリカ生活4年目のYukaです。

前回の8月の記録からすでに1か月経ったことが信じられません。

今年は英語力をアップするぞ!と意気込んでいた前半に比べて、最近は英語学習にかける時間が短くなり、記録する内容も少ないです…。

最近は、

  • ELSAを数日に1回

  • 寝る前に読書しながら音読

  • 地下鉄の中でDistinctionをマンブリング

をする程度です。

それでも、気づかないうちに英語力が底上げされている気もします。英語が日本語と同じくらいに理解できる、と感じることが増えています。(といっても、地下鉄の放送はいまだに聞き取れません。)

メディカルライターとして、もっと正確で分かりやすい英語表現を身につけたいと思うのですが、仕事に関係ない文章や書籍を読む時間がなかなか取れていません。

EMWAに入会し、ウェブサイトに載っていたおすすめの書籍をいろいろ購入しました。ライティング力をつけるための本を読み進めていくことが、これからの課題です。

お読みいただきありがとうございました。

Previous
Previous

日本とアメリカのフリーランサーの働き方の違い

Next
Next

フリーランス翻訳者になるために準備しておきたい7つのこと(後半)