こんにちは。アメリカ生活4年目、メディカルライターと翻訳者をしているYukaです。

去年は英語学習記録を毎月更新していたのですが、今年は3か月ごとの振り返りにします。仕事に直接関係ないところで、どのような英語のインプットやアウトプットをしているか、記録したいと思います。

発音矯正アプリELSA：

数年前に買い切りの永久会員になったので、通常の内容は無料で練習できるのですが、少し違うものをやってみたいと思い、Oxford提携のBusiness Resultsを始めました。

Business Resultsは、6つのレベルに分かれています。それぞれのレベルを単独で買うと$4.99ですが、すべてのレベルをまとめ買いすると割引きもあります。私はIntermediateから始めて、その中にある12ユニットがもうすぐ終わりそうです。

会話や単語がビジネスに関するものなので、それが楽しく感じられる人には向いていると思います。私個人の感想としては、このシリーズにアクセントとリスニングの練習は不要なのではと思いました。

今後、Upper intermediateとAdvancedもやってみるつもりです。

Blinkist：

洋書の要約を文字と音声（時々文字だけのものがあります）で楽しめる、サブスクリプションサービスです。

夫が会員になったので、家族会員として無料で使えるようになりました。

Audible同様に、人間のナレーターが読み上げてくれるところが気に入っています。自動音声が本を読み上げている番組をYouTubeで見かけることがありますが、最新のAIではない自動音声を聞いていると疲れます。

Blinkistで興味を持ち、Thinking fast and slowをKindleで買って読み始めました。相変わらず音読しながら読んでいます。

本を読むことは、語彙強化を始め、英語学習に最適な方法だと感じています。

意図的な語彙強化はしていない（毎回続かない）のですが、アメリカに来る前と比べて、1ページの中でわからない単語に出会うことが減っているのは確かです。

YouTube：

興味のある領域の動画を聞きながら、気が向いた時にシャドーイングしています。これまでアメリカ英語が中心でしたが、オーストラリアやイギリスに住んでいる人の番組も見るようになり、リスニング力が鍛えられている気がします。

アウトプットの方は、仕事で使う以外はあまりできていません。ELSAの新しいプログラムやYouTubeのシャドーイングが、発声・発音のトレーニングになっているといいなと思います。